Весной из промёрзшей земли пробивается на свет молодая полынь. В Корее полынь - символ выносливости и жизненной силы. Она даже упоминается в мифе о сотворении корейской нации, где медведица, чтобы стать человеком, провела 100 дней в пещере, питаясь только полынью и чесноком ☝️

Действительно интересно, что корейцы с древности использовали полынь не только как лекарство, но и в пищу. Вкуснее всего молодая полынь, собранная с марта по май. Особенно ценится та, которая выросла вблизи побережья -  в ней много минеральных веществ, и она вкуснее и ароматнее, чем обычная.

Одно из популярных корейских блюд - суп Dodari ssukguk, вестник весны. В нем дар моря - сезонная камбала тодари и выросшая на земле полынь (ssuk). Сушенные листья полыни, измельченные в порошок, применяются в кулинарии для рисовых лепёшек, а также для придания необычного цвета и вкуса мороженому, хлебу, пирожным и напиткам 💚

Погуглив, я пришла к выводу, что наша и азиатская полынь - это разные виды😅 Из нашей готовить что-либо съедобное я не рискну 😁 Но мне привезли пакетик порошковой полыни из кондитерского японского магазина. Я долго выбирала, что бы из нее такого приготовить, и решила, что это будут мадлены. Опять французская классика, которую азиаты адаптировали под свои вкусы 😌 Итак - Мадлены с полынью, покрытые глазурью с добавлением полыни 😃

По цвету изделие с полынью получается приятного тёмно-зелёного оттенка с отчётливым травяным ароматом, за который полынь ценят большинство корейцев. А вот по вкусу...похоже на матча, только в очень большой концентрации, но без горечи. Специфический десерт получился, на любителя 😅

У меня осталось еще немного порошка полыни, хочу испробовать еще какой-нибудь рецепт 💚